七転八起
Zeven keer vallen,
Acht keer opstaan
塵も積もれば
山となる
Ook stof dat ophoopt,
wordt een berg
Steven Scheerooren: Japanoloog, reisleider, taaldocent
MIJN VERHAAL
In 2011, na een studie van vijf jaar, ben ik afgestudeerd als Japanoloog aan de Universiteit Leiden, waar ik mij heb verdiept in diverse aspecten van deze boeiende taal en cultuur. Vooral de zo tot de verbeelding sprekende pre-moderne geschiedenis, de bekende en minder bekende religieuze tradities en de vele facetten van het Japanse schrift blijven mijn aandacht trekken. Natuurlijk ben ik daarnaast ook fan van de prachtige natuurgebieden, de bijzonder vriendelijke mensen, de zeer diverse uitingen van creativiteit, het heerlijke eten.. enzovoorts!
Gefascineerd door de duizenden (van oorsprong Chinese) tekens begon ik in 2008 met het omzetten van westerse namen naar kanji; Japanse karakters die meer zijn dan alleen klanken. Na vele maanden te hebben doorgebracht met de daarvoor bestemde woordenboeken besloot ik dit als dienst aan te gaan bieden voor mede Japan-liefhebbers. Wat begon als een stille hobby is inmiddels uitgegroeid tot een heus bedrijfje met vele tevreden klanten: Kanji-Naam.
Als aanvulling op mijn studie "Taal & Cultuur van Japan" in Leiden kreeg ik de kans "Toerisme & Cultureel Erfgoedbeheer" te studeren aan de Ritsumeikan Asia Pacific University in Beppu, Japan. Slechts een paar maanden daarvoor (2008) liep ik ook voor het eerst de henro, die ik tien jaar later nogmaals opzocht. Dit is een ruim 1200 kilometer lange en tevens 1200 jaar oude pelgrimstocht langs 88 Shingon Boeddhistische tempels op het eiland Shikoku - kleinste van de grote vier. Hoeveel ik in de tussentijd ook heb mogen beleven, die ervaringen staan nog altijd hoog in mijn persoonlijke top.
Via een aantal omzwervingen, zoals taaldocent aan een buitenlandse universiteit en metadata analist bij een wetenschappelijke uitgeverij, ben ik uiteindelijk zelfstandige geworden. Nu pas ik deze kennis en ervaring toe als Nederlandse reisleider in Japan, leraar Japans in Nederland, en uiteraard parttime kalligraaf.
extra kwalificaties
-
rijbewijs (A - motor)
-
rijbewijs (B - auto)
-
EHBO, uitgebreid
-
duikbrevetten
-
40m diepte
-
navigatie
-
wrakken
-
